Elokuun sana
”Valo, jota pimeys ei saanut valtaansa. ”
Maailmamme on astumassa askeleita pimeyttä kohti; Jumalan salliessa näin tapahtua. Vain siitä syystä, että ihminen kunnioittaa kättensä tekoja ja omia saavutuksiaan enemmän kuin Jumalaa, joka on kaiken kunnian ansainnut, ja joka on myös viisauden ihmiselle lahjoittanut.
Ihmiskunnan pimein hetki ja suurin murhenäytelmä tapahtui noin 2000 vuotta sitten Golgatalla. Voisi luulla, että nyt Jumala oli lopullisesti menettänyt otteensa ihmiskunnasta, mutta Hänen kätensä ohjasi tapahtumia nytkin. Sielunvihollinen, jota saatanaksi sanotaan, iloitsi, luullen voittaneensa..
Jeesus Kristus, joka maan päällä eläessään oli tehnyt ainoastaan hyvää, julistanut totuuden Taivaallisesta Isästä ja tuonut Jumalan valtakunnan ihmisten keskelle, joutui kateellisten, vihamielisten ihmisten käsiin. Hänet tuomittin väärin perustein kuolemaan kuin pahantekijä.
Siinä Herramme riippuessa ristille naulittuna tapahtui kuitenkin jo iankaikkisuudesta iankaikkisuuteen asti ulottuva, -silloin ihmissilmiltä salattu,- valtava tapahtuma, jonka profeetta Jesaja oli nähnyt jo tapahtuvaksi noin 700 vuotta ennen Jeesuksen syntymää. Jesaja 53: 5 sanoo: ” Mutta häntä haavoitettiin meidän rikkomustemme tähden, runneltiin meidän pahojen tekojemme tähden. Rangaistus oli hänen päällään, että meillä olisi rauha, ja hänen haavojensa kautta meidät on parannettu.”
Evankelista Markus kuvailee silminnäkijänä Golgatan tapahtumia: ” Kuudennella tunnilla tuli pimeys yli koko maan. Sitä kesti yhdeksänteen tuntiin asti. ” Pimeyden aikajakso oli rajattu kestämään Jumalan määräämän ajan. Tämä on hyvä muistaa meidänkin omissa pimeyden jaksoissamme..
Pimeys ja Jeesuksen tuska huipentui huudossa: ”Jumalani, Jumalani, miksi hylkäsit minut?” Markus:15:34. Ja Markus 15: 37 sanoo: ”..Jeesus huusi kovalla äänellä ja antoi henkensä. ”
Mitä Jeesus huusi? Oliko se tappion ja vihollisen voiton tunnustus ? Ei, vaan Hän huusi maailmankaikkeuden valtavimman voiton huudon: ” Se on täytetty ! ” Joh. 19.30.
Näin raamattu kertoo meille , kuinka ristillä riippuva, verille runneltu Jumalan ainut syntyinen poika täyttää sen tehtävän, jota varten Isä hänet lähetti. Meidän puolesta Hän kuoli, että meitä ei enää tuomittaisi ..
Uskomalla tähän Jeesuksen täytettyyn työhön, me saamme omat syntimme anteeksi.
Jeesus vain voi oikeutetusti sanoa itsestään: ” Minä olen maailman valo. ”
Vaikka maailman aika pimenee, Jeesus- valo loistaa tässäkin ajassa.
Siunattua ja valon voittavaa kesää !
Eija Pitkänen
”Valo, jota pimeys ei saanut valtaansa. ”
Maailmamme on astumassa askeleita pimeyttä kohti; Jumalan salliessa näin tapahtua. Vain siitä syystä, että ihminen kunnioittaa kättensä tekoja ja omia saavutuksiaan enemmän kuin Jumalaa, joka on kaiken kunnian ansainnut, ja joka on myös viisauden ihmiselle lahjoittanut.
Ihmiskunnan pimein hetki ja suurin murhenäytelmä tapahtui noin 2000 vuotta sitten Golgatalla. Voisi luulla, että nyt Jumala oli lopullisesti menettänyt otteensa ihmiskunnasta, mutta Hänen kätensä ohjasi tapahtumia nytkin. Sielunvihollinen, jota saatanaksi sanotaan, iloitsi, luullen voittaneensa..
Jeesus Kristus, joka maan päällä eläessään oli tehnyt ainoastaan hyvää, julistanut totuuden Taivaallisesta Isästä ja tuonut Jumalan valtakunnan ihmisten keskelle, joutui kateellisten, vihamielisten ihmisten käsiin. Hänet tuomittin väärin perustein kuolemaan kuin pahantekijä.
Siinä Herramme riippuessa ristille naulittuna tapahtui kuitenkin jo iankaikkisuudesta iankaikkisuuteen asti ulottuva, -silloin ihmissilmiltä salattu,- valtava tapahtuma, jonka profeetta Jesaja oli nähnyt jo tapahtuvaksi noin 700 vuotta ennen Jeesuksen syntymää. Jesaja 53: 5 sanoo: ” Mutta häntä haavoitettiin meidän rikkomustemme tähden, runneltiin meidän pahojen tekojemme tähden. Rangaistus oli hänen päällään, että meillä olisi rauha, ja hänen haavojensa kautta meidät on parannettu.”
Evankelista Markus kuvailee silminnäkijänä Golgatan tapahtumia: ” Kuudennella tunnilla tuli pimeys yli koko maan. Sitä kesti yhdeksänteen tuntiin asti. ” Pimeyden aikajakso oli rajattu kestämään Jumalan määräämän ajan. Tämä on hyvä muistaa meidänkin omissa pimeyden jaksoissamme..
Pimeys ja Jeesuksen tuska huipentui huudossa: ”Jumalani, Jumalani, miksi hylkäsit minut?” Markus:15:34. Ja Markus 15: 37 sanoo: ”..Jeesus huusi kovalla äänellä ja antoi henkensä. ”
Mitä Jeesus huusi? Oliko se tappion ja vihollisen voiton tunnustus ? Ei, vaan Hän huusi maailmankaikkeuden valtavimman voiton huudon: ” Se on täytetty ! ” Joh. 19.30.
Näin raamattu kertoo meille , kuinka ristillä riippuva, verille runneltu Jumalan ainut syntyinen poika täyttää sen tehtävän, jota varten Isä hänet lähetti. Meidän puolesta Hän kuoli, että meitä ei enää tuomittaisi ..
Uskomalla tähän Jeesuksen täytettyyn työhön, me saamme omat syntimme anteeksi.
Jeesus vain voi oikeutetusti sanoa itsestään: ” Minä olen maailman valo. ”
Vaikka maailman aika pimenee, Jeesus- valo loistaa tässäkin ajassa.
Siunattua ja valon voittavaa kesää !
Eija Pitkänen
Kesäloma syyskausi alkaa 1/8 kello 14.00 Ehtoolliskokous, jos rajoitukset sallivat.
MIKÄ ON IHMINEN ?
Ps. 8:4-5 Kun katselen Sinun taivastasi, sormiesi tekoa, kuuta ja tähtiä, jotka Sinä olet asettanut paikoilleen, niin mikä on ihminen, että Sinä häntä muistat tai ihmislapsi, että pidät hänestä huolen.
Jumalalla on tasan tarkka tieto meistä! Hän loi ihmisen omaksi kuvakseen – mieheksi ja naiseksi Hän meidät loi.
Taivas on Jumalan asuinsija, ei vaan Hänen – vaan meidät Hän tahtoo luokseen.
Jumala rakasti niin suuresti maailmaa, että uhrasi oman Poikansa Jeesuksen. Hänen kauttaan meillä on pääsy iankaikkiseen elämään. Mikä ihana lupaus !
Joka tahtoo kokea pelastuksen, on taivuttava Jumalan tahtoon ja hänen työpöydälleen. Olemme se savi, jota Hän muokkaa saadakseen meistä astioita hyvään käyttöön. Meille on annettu tehtävä viedä sanomaa Jeesuksen rakkaudesta niin armahtavasti – että kaikki vois uskoa sen.
Ps. 139:23-24 Tutki minua Jumala ja tunne sydämeni, koettele minua ja tunne ajatukseni ja jos näet tieni johtavan vaivaan, ohjaa minut iankaikkiselle tielle.
Näin saamme tehdä matkaa turvallisin mielin
Jeesus on hankkinut meille matkalipun Jumalan taivaaseen, jota nyt katselemme täältä alhaalta. Mutta elämämme päätyttyä nousemme sinne kirkkauteen Isän luo.
Jeesus meni valmistamaan meille kodin. Sinne me haluamme mennä itse ja viedä muita mukana.
Toivon Teille lämmintä heinäkuista kesän aikaa ja Taivaan Isän rakkaudellista huolenpitoa !
Pirjo Lehtimäki
MIKÄ ON IHMINEN ?
Ps. 8:4-5 Kun katselen Sinun taivastasi, sormiesi tekoa, kuuta ja tähtiä, jotka Sinä olet asettanut paikoilleen, niin mikä on ihminen, että Sinä häntä muistat tai ihmislapsi, että pidät hänestä huolen.
Jumalalla on tasan tarkka tieto meistä! Hän loi ihmisen omaksi kuvakseen – mieheksi ja naiseksi Hän meidät loi.
Taivas on Jumalan asuinsija, ei vaan Hänen – vaan meidät Hän tahtoo luokseen.
Jumala rakasti niin suuresti maailmaa, että uhrasi oman Poikansa Jeesuksen. Hänen kauttaan meillä on pääsy iankaikkiseen elämään. Mikä ihana lupaus !
Joka tahtoo kokea pelastuksen, on taivuttava Jumalan tahtoon ja hänen työpöydälleen. Olemme se savi, jota Hän muokkaa saadakseen meistä astioita hyvään käyttöön. Meille on annettu tehtävä viedä sanomaa Jeesuksen rakkaudesta niin armahtavasti – että kaikki vois uskoa sen.
Ps. 139:23-24 Tutki minua Jumala ja tunne sydämeni, koettele minua ja tunne ajatukseni ja jos näet tieni johtavan vaivaan, ohjaa minut iankaikkiselle tielle.
Näin saamme tehdä matkaa turvallisin mielin
Jeesus on hankkinut meille matkalipun Jumalan taivaaseen, jota nyt katselemme täältä alhaalta. Mutta elämämme päätyttyä nousemme sinne kirkkauteen Isän luo.
Jeesus meni valmistamaan meille kodin. Sinne me haluamme mennä itse ja viedä muita mukana.
Toivon Teille lämmintä heinäkuista kesän aikaa ja Taivaan Isän rakkaudellista huolenpitoa !
Pirjo Lehtimäki
UUSI ELÄMÄ VOITTAA
UUSI ELÄMÄ VOITTAA
Ilmestyskirjan luvussa 21, jae 5, on kirjoitettu:
”Valtaistuimella istuva sanoi: Katso uudeksi minä teen kaikki ”
Kesä on tullut sateineen ja auringonpaisteineen.
Maa viheriö ja hedelmäpuut kukkivat.
Mehiläiset pörräävät pölytystouhuissaan lentäen kukasta kukkaan mettä keräten.
Joutsenet näyttäytyvät pesueineen ja telkän poikaset uivat innoissaan emonsa seurassa. Kesä tuo julki uutta elämää. Talvi on väistynyt. Vain muutamia kylmiä viimoja saattaa vielä tulla.
UUSI ELÄMÄ VOITTAA!
”Laulun aika on tullut! Metsäkyyhkysen ääni kuuluu maassamme.”
(Laulujen Laulu 2:12 )
Iso Raamatun Tietosanakirja tulkitsee asian seuraavasti: ”Niin kuin Metsäkyyhkynen muitten muuttolintujen tavoin vaistomaisesti tuntee lähtöaikansa ja tajuaa, minne mennä, samoin Jumalan kansakin tuntee oikeassa jumalasuhteessa ollessaan kaipausta oikeaan kotimaahansa, josta se on lähtöisin.”
Näin sanoo Herra, joka teki tien mereen ja polut valtaviin vesiin:
”Katso, minä teen uutta!
Nyt se puhkeaa taimelle, ettekö sitä huomaa?
Minua kunnioittavat metsän eläimet, sakaalit ja strutsit, koska minä johdan vedet
autiomaahan, antaakseni kansani, minun valittuni, juoda. Kansa, jonka olen luonut itseäni varten, on julistava minun ylistystäni.( Jesaja 43: 19-21 )
Loppunsa edellä moni uskova ihminen on kokenut, että kohta lähdetään tästä maasta Jeesuksen luo. Tämä korona-aika on ollut monelle lähdön aika. Onko suunta ollut selvillä vai suuri tuntematon? Jeesus haluaa antaa rauhan ja tulevaisuuden toivon jokaiselle ihmiselle. Hän antaa myös voiman tulla Jumalan lapseksi. Vastahan meillä oli helluntai, jolloin tuo Pyhän Hengen voima vuodatettiin maan päälle. Jeesus ei jättäyt opetuslapsiaan yksin noustuaan taivaaseen.
Vain Jeesuksen sovitustyön kautta me saavutamme taivaallisen päämäärän. Hän haluaa antaa syntimme anteeksi ja ottaaa meidät omakseen. Hän voi tehdä sinustakin UUDEN luomuksen. Sisimmässäsi alkaa UUSI ELÄMÄ, joka voittaa pahan vallan ja matkan päässä on Jumalan taivas, kotimaasi, josta olet lähtöisin. Henki palaa Jumalan luo, joka sen on antanutkin. Siellä sitten saamme laulaa yhdessä:
OI, KIITOS JEESUS KUN PELASTIT MUN KAUTTA KALLIHIN VEREN!
Sinua siunaten Anna-Liisa Lindeman
UUSI ELÄMÄ VOITTAA
Ilmestyskirjan luvussa 21, jae 5, on kirjoitettu:
”Valtaistuimella istuva sanoi: Katso uudeksi minä teen kaikki ”
Kesä on tullut sateineen ja auringonpaisteineen.
Maa viheriö ja hedelmäpuut kukkivat.
Mehiläiset pörräävät pölytystouhuissaan lentäen kukasta kukkaan mettä keräten.
Joutsenet näyttäytyvät pesueineen ja telkän poikaset uivat innoissaan emonsa seurassa. Kesä tuo julki uutta elämää. Talvi on väistynyt. Vain muutamia kylmiä viimoja saattaa vielä tulla.
UUSI ELÄMÄ VOITTAA!
”Laulun aika on tullut! Metsäkyyhkysen ääni kuuluu maassamme.”
(Laulujen Laulu 2:12 )
Iso Raamatun Tietosanakirja tulkitsee asian seuraavasti: ”Niin kuin Metsäkyyhkynen muitten muuttolintujen tavoin vaistomaisesti tuntee lähtöaikansa ja tajuaa, minne mennä, samoin Jumalan kansakin tuntee oikeassa jumalasuhteessa ollessaan kaipausta oikeaan kotimaahansa, josta se on lähtöisin.”
Näin sanoo Herra, joka teki tien mereen ja polut valtaviin vesiin:
”Katso, minä teen uutta!
Nyt se puhkeaa taimelle, ettekö sitä huomaa?
Minua kunnioittavat metsän eläimet, sakaalit ja strutsit, koska minä johdan vedet
autiomaahan, antaakseni kansani, minun valittuni, juoda. Kansa, jonka olen luonut itseäni varten, on julistava minun ylistystäni.( Jesaja 43: 19-21 )
Loppunsa edellä moni uskova ihminen on kokenut, että kohta lähdetään tästä maasta Jeesuksen luo. Tämä korona-aika on ollut monelle lähdön aika. Onko suunta ollut selvillä vai suuri tuntematon? Jeesus haluaa antaa rauhan ja tulevaisuuden toivon jokaiselle ihmiselle. Hän antaa myös voiman tulla Jumalan lapseksi. Vastahan meillä oli helluntai, jolloin tuo Pyhän Hengen voima vuodatettiin maan päälle. Jeesus ei jättäyt opetuslapsiaan yksin noustuaan taivaaseen.
Vain Jeesuksen sovitustyön kautta me saavutamme taivaallisen päämäärän. Hän haluaa antaa syntimme anteeksi ja ottaaa meidät omakseen. Hän voi tehdä sinustakin UUDEN luomuksen. Sisimmässäsi alkaa UUSI ELÄMÄ, joka voittaa pahan vallan ja matkan päässä on Jumalan taivas, kotimaasi, josta olet lähtöisin. Henki palaa Jumalan luo, joka sen on antanutkin. Siellä sitten saamme laulaa yhdessä:
OI, KIITOS JEESUS KUN PELASTIT MUN KAUTTA KALLIHIN VEREN!
Sinua siunaten Anna-Liisa Lindeman
Jumalalla oli suunnitelma ihmiskunnan pelastamiseksi
Jumalalla oli suunnitelma ihmiskunnan pelastamiseksi.
Me uskomme, että Jumala loi kaiken sanallaan; sen kauniin, mitä näemme ympärillämme. Me uskomme, että Jumala on suuri ja iankaikkinen. Jesaja kirjoittaa luvussa 25:1 Herra, sinä olet minun Jumalani! Minä korotan sinua ja kiitän sinun nimeäsi, sillä sinä olet tehnyt ihmeitä, sinun suunnitelmasi kaukaisilta päiviltä ovat todet ja vakaat.
Ns. pienoisraamattu kertoo: Joh.3:16 Sillä niin on Jumala maailmaa rakastanut, että hän antoi ainutsyntyisen Poikansa, ettei yksikään, joka häneen uskoo, joutuisi kadotukseen, vaan hänellä olisi iankaikkinen elämä.
Jumala tiesi suuruudessaan, että ihminen omassa tahdossaan valitsisi elää ilman Jumalaa ja pois Hänen yhteydestään. Ihmisen vapaa valinta johti välien rikkoutumiseen ja syntiin. Jumalalla oli suunnitelma rakkaudessaan tuoda ihminen takaisin yhteyteensä. Hänen pojassaan Jeesuksessa toteutui suunnitelma ihmiskunnan pelastamiseksi.
Pääsiäisen tapahtumat kertovat meille Jumalan suunnitelman toteutumisesta Jeesukessa Kristuksessa. Jumalan poika Jeesus eli ihmisten keskellä. Teki hyvää, auttoi kärsiviä ja kertoi Jumalan taivaasta. Ruokki nälkäisiä, jopa kulki veden pällä sekä aukaisi sokean silmät. Hänellä oli valta ajaa jopa riivaajat sikalaumaan.
Kohokohta Jumalan suunnitellmassa ihmiskunnan hyväksi tapahtui Golgatalla, kun Jeesus huusi ”se on täytetty” Tuossa hetkessä, kun Jeesus antoi henkensä, taivas pimeni, tuli maanjäristyksiä ja temppelin esirippu halkesi ylhäältä alas. Ne sotamiehetkin, jotka naulitsivat Jeesuksen ristille, joutuivat toteamaan ”totisesti hän oli Jumalan poika”.
Ef.3:19 …ja oppia tuntemaan Kristuksen rakkauden, joka on kaikkea tietoa ylempänä….Jumalan Rakkaus meitä kohtaan on ylen suuri. Sen ymmärtäminen ei aina ole niin yksinkertaista ja helppoa. 1. Ei se ollut oikein, että naulat lävistivät ne kädet, jotka olivat luomistyössä mukana. 2 Ei ollut oikein ,että Jeesus sai kärsiä kidutusta sotilaiden taholta. 3 Ei ollut oikein, että Jumalan pojan piti kokea yhteyden katkeaminen Isään. Se ei ollut oikein, mutta se vain tapahtui. Yhteys Isään katkesi. Isä oli hiljaa, kun ihmiskunnan synnit olivat Jeesuksen kannettavana. Jeesuksen sydäntä särkevä huuto kaikui Hänen vimeisillä hetkillään:
”Jumalani, Jumalani miksi minut hylkäsit !.
Oliko tämä oikein ?….Ei.
Oliko tämä oikeudenmukaista ? ….Ei.
Oliko tämä rakkautta meitä ihmisiä kohtaan ?... KYLLÄ!
Joh.3:16 mainittiin.. että ettei yksikään, joka häneen uskoo, joutuisi kadotukseen, vaan hänellä olisi iankaikkinen elämä. Kadotus = ikuinen ero Jumalasta. Jeesuksessa hänen sovitustyössään on meidän syntiemme sovitus.
Hän on tie Jumalan yhteyteen ja iankaikkisuuteen. Ihana tulevaisuus, joka kannattaa ja se toteutuu Jeesukseen turvautumalla jo tällä ajassa,Hän kutsuu sinua yhteyteensä. Anna hänelle vastaus KYLLÄ HALUAN kun sinulta kysytään haluatko antaa elämäsi Jeesuksen käsiin. Se kannattaa jo tässä ajassa.
2.kor 5: 21 Hänet, joka ei synnistä tiennyt, Jumala teki meidän tähtemme synniksi, jotta me hänessä tulisimme Jumalan vanhurskaudeksi. (vanhurskas=syyttömäksi julistettu).
Reino Pitkänen
Me uskomme, että Jumala loi kaiken sanallaan; sen kauniin, mitä näemme ympärillämme. Me uskomme, että Jumala on suuri ja iankaikkinen. Jesaja kirjoittaa luvussa 25:1 Herra, sinä olet minun Jumalani! Minä korotan sinua ja kiitän sinun nimeäsi, sillä sinä olet tehnyt ihmeitä, sinun suunnitelmasi kaukaisilta päiviltä ovat todet ja vakaat.
Ns. pienoisraamattu kertoo: Joh.3:16 Sillä niin on Jumala maailmaa rakastanut, että hän antoi ainutsyntyisen Poikansa, ettei yksikään, joka häneen uskoo, joutuisi kadotukseen, vaan hänellä olisi iankaikkinen elämä.
Jumala tiesi suuruudessaan, että ihminen omassa tahdossaan valitsisi elää ilman Jumalaa ja pois Hänen yhteydestään. Ihmisen vapaa valinta johti välien rikkoutumiseen ja syntiin. Jumalalla oli suunnitelma rakkaudessaan tuoda ihminen takaisin yhteyteensä. Hänen pojassaan Jeesuksessa toteutui suunnitelma ihmiskunnan pelastamiseksi.
Pääsiäisen tapahtumat kertovat meille Jumalan suunnitelman toteutumisesta Jeesukessa Kristuksessa. Jumalan poika Jeesus eli ihmisten keskellä. Teki hyvää, auttoi kärsiviä ja kertoi Jumalan taivaasta. Ruokki nälkäisiä, jopa kulki veden pällä sekä aukaisi sokean silmät. Hänellä oli valta ajaa jopa riivaajat sikalaumaan.
Kohokohta Jumalan suunnitellmassa ihmiskunnan hyväksi tapahtui Golgatalla, kun Jeesus huusi ”se on täytetty” Tuossa hetkessä, kun Jeesus antoi henkensä, taivas pimeni, tuli maanjäristyksiä ja temppelin esirippu halkesi ylhäältä alas. Ne sotamiehetkin, jotka naulitsivat Jeesuksen ristille, joutuivat toteamaan ”totisesti hän oli Jumalan poika”.
Ef.3:19 …ja oppia tuntemaan Kristuksen rakkauden, joka on kaikkea tietoa ylempänä….Jumalan Rakkaus meitä kohtaan on ylen suuri. Sen ymmärtäminen ei aina ole niin yksinkertaista ja helppoa. 1. Ei se ollut oikein, että naulat lävistivät ne kädet, jotka olivat luomistyössä mukana. 2 Ei ollut oikein ,että Jeesus sai kärsiä kidutusta sotilaiden taholta. 3 Ei ollut oikein, että Jumalan pojan piti kokea yhteyden katkeaminen Isään. Se ei ollut oikein, mutta se vain tapahtui. Yhteys Isään katkesi. Isä oli hiljaa, kun ihmiskunnan synnit olivat Jeesuksen kannettavana. Jeesuksen sydäntä särkevä huuto kaikui Hänen vimeisillä hetkillään:
”Jumalani, Jumalani miksi minut hylkäsit !.
Oliko tämä oikein ?….Ei.
Oliko tämä oikeudenmukaista ? ….Ei.
Oliko tämä rakkautta meitä ihmisiä kohtaan ?... KYLLÄ!
Joh.3:16 mainittiin.. että ettei yksikään, joka häneen uskoo, joutuisi kadotukseen, vaan hänellä olisi iankaikkinen elämä. Kadotus = ikuinen ero Jumalasta. Jeesuksessa hänen sovitustyössään on meidän syntiemme sovitus.
Hän on tie Jumalan yhteyteen ja iankaikkisuuteen. Ihana tulevaisuus, joka kannattaa ja se toteutuu Jeesukseen turvautumalla jo tällä ajassa,Hän kutsuu sinua yhteyteensä. Anna hänelle vastaus KYLLÄ HALUAN kun sinulta kysytään haluatko antaa elämäsi Jeesuksen käsiin. Se kannattaa jo tässä ajassa.
2.kor 5: 21 Hänet, joka ei synnistä tiennyt, Jumala teki meidän tähtemme synniksi, jotta me hänessä tulisimme Jumalan vanhurskaudeksi. (vanhurskas=syyttömäksi julistettu).
Reino Pitkänen